Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
伐る13.95
鑑定13.33
目じゃない15.33
予告14.50
擬音14.75
強面14.31
気軽に13.85
挨拶を交わす14.72
がれ13.99
がっつり14.57
果して14.34
混ぜる13.60
灯台下暗し15.58
後方13.21
職13.33
コーヒー13.71
もしそうなら14.65
認める13.18
漲る14.30
哀れ13.81
痺れ13.96
昼時14.85
広げる13.18
閉める13.66
中断13.88
しみじみ13.97
同級生14.13
吊り上げ14.34
おっさん13.27
カッコイイ14.38
想像上15.24
隠密行動14.68
に亘り14.87
他聞13.15
決15.25
子供向け14.91
切り上げる14.34
紫13.52
突っ込み13.83
格安14.66
底意地15.20
捕まる13.48
看做す14.92
五徳13.89
撮影14.12
タイミング13.16
ハッピーエンド14.44
一括り14.95
しようとする13.56
オシャレ14.57
暮らす13.59
手合わせ14.16
送り返す14.59
他にも13.22
痛13.74
行為13.26
潤む14.00
強請る14.47
四種15.28
お墨付き14.46
優れて13.90
目安14.48
季14.41
瞼13.84
延期14.63
しかしながら13.91
諸侯13.82
叩く12.98
鍛錬13.65
重ねて13.65
多発14.75
断固14.70
我等が14.72
Π14.16
蛇蝎15.20
まぁ12.52
親族14.12
塩13.53
見れば見るほど15.04
喧噪14.66
感慨14.16
閻魔14.80
ただ一つ14.05
勘弁13.65
取り巻き13.86
間にあう14.88
セーフ14.43
ジャム14.22
暴言を吐く15.42
百パーセント14.88
閃光13.76
その場12.86
たれ14.27
滴り落ちる15.03
馴らし手15.12
働き13.64
役13.15
アイスティー15.28
大方14.11
グラス13.56

Showing 701 - 800 of 6,482 words