Mary in the Shade of a Tree

Mary in the Shade of a Tree

悠十

# Translation In the world of swords and magic, Elphalen. Meriana Raneed, nicknamed Merry, was reborn into such a fantasy world. Without any cheat abilities from reincarnation and taking an unusually long time to acquire language skills, she is currently sixteen years old. A year ago, the demon race declared war on humanity, but thanks to the efforts of heroes, peace was made with the demon race, and her relief was short-lived. An outrageous proposal comes to this ordinary girl... "I love you. Please marry me." An unexpected confession from the hero Claude Villac. What will you do, Merry?!

Read Now

Statistics

Chapters 36
Reading Time
30 min
Words 44,684
Sentences 4,812
Characters 86,437
Unique Words 6,482
1-Occurrence Words
3,183
Unique Kanji 1,722
1-Occurrence Kanji
337
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3

Word List (6,482 words)

WordFrequencyDifficulty
瞬間72.61
三人72.77
真剣73.16
迷惑73.31
お嬢さん73.84
白い72.82
女72.48
お菓子73.35
気まずい73.71
とは言え72.60
確か72.92
かも知れません73.08
ても良い72.90
なのに72.74
夢72.91
無視73.03
忠実73.95
働く73.07
能力72.61
狙う72.89
魚73.11
情報72.52
一般人73.68
妾73.36
諦め73.28
叱る73.72
とんでもない73.37
せず73.08
ちゃんと72.69
こうして72.83
其れだけ72.66
不運74.28
負ける73.03
学科74.54
驚き72.99
過ごす73.05
何より73.02
有名73.31
少々73.17
波動72.63
騒ぎ73.37
九72.87
決して72.91
十歳74.03
性格73.09
久しぶり73.40
メイド73.08
提案73.12
本当72.77
理解72.49
十72.98
込める73.05
約束73.02
どうしても73.16
使える72.62
同情73.64
オルト74.66
薔薇73.65
に対し73.21
色72.73
ばかりに73.19
落ちる72.99
服72.78
赤い72.81
良く72.94
何時も72.58
相談73.14
近く72.69
ダイアナ75.17
回収73.27
っけ73.23
天パ75.80
聞き73.08
とにかく73.04
い72.74
落ち着く73.00
さっさと73.12
青い73.17
残す72.85
残念73.09
あら73.12
光72.41
才能73.30
振る72.80
空72.69
闘技場73.62
早い72.99
一番72.58
獣人73.04
若しや73.84
迎える73.38
使嗾73.46
サイズ73.36
記憶72.80
それでも72.43
着く73.05
人形73.17
いきなり72.95
二人とも63.32
本日63.28

Showing 801 - 900 of 6,482 words