The Female Knight Who Was Engaged Without Knowing It Wants to Secretly Break Off the Engagement by Becoming a Disciple of a Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A World Overrun with Female Knights! Parents have always been eager to meddle in their children's affairs, and the female knight Higiina found herself unknowingly betrothed to a complete stranger without her consent!! Naturally opposed to this arrangement, Higiina secretly set out to break off the engagement by visiting the home of a suspicious old man rumored about town...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 99
Characters 1,439
Unique Words 352
1-Occurrence Words 257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (352 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 44 | 0.41 |
| の | 38 | 0.28 |
| は | 29 | 0.48 |
| て | 29 | 0.56 |
| に | 27 | 0.54 |
| 私 | 23 | 1.50 |
| 師匠 | 16 | 3.07 |
| が | 16 | 0.48 |
| で | 15 | 0.86 |
| と | 11 | 0.77 |
| な | 10 | 1.04 |
| ケチャップ | 9 | 4.86 |
| オムライス | 8 | 4.72 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 萌え | 6 | 4.33 |
| ぞ | 5 | 2.08 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| さ | 4 | 1.59 |
| ぞい | 4 | 4.53 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 己 | 4 | 3.00 |
| 其方 | 4 | 3.98 |
| この | 3 | 1.58 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| キュンキュン | 3 | 5.10 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| れる | 2 | 1.22 |
| る | 2 | 3.36 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ふーふー | 2 | 5.44 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| には | 2 | 1.57 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| とも | 2 | 2.37 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 知 | 2 | 4.21 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| から | 2 | 1.17 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| あ | 2 | 2.22 |
| する | 2 | 1.24 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| お | 2 | 2.11 |
| だ | 2 | 1.16 |
| メイド服 | 2 | 3.99 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 352 words