The Female Knight Who Was Engaged Without Knowing It Wants to Secretly Break Off the Engagement by Becoming a Disciple of a Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A World Overrun with Female Knights! Parents have always been eager to meddle in their children's affairs, and the female knight Higiina found herself unknowingly betrothed to a complete stranger without her consent!! Naturally opposed to this arrangement, Higiina secretly set out to break off the engagement by visiting the home of a suspicious old man rumored about town...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 99
Characters 1,439
Unique Words 352
1-Occurrence Words 257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (352 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ | 1 | 2.15 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| なら | 1 | 2.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| により | 1 | 2.99 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| あの | 1 | 2.00 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 果然 | 1 | 5.03 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| こんな | 1 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 352 words