Teach Me! A Guide to Otherworld Life That Anyone Can Understand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤正治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man in his thirties wandered into another world and spent his days being chased around by a girl with a broom and working as a bounty hunter. Eventually becoming an adventurer, he struggles with a peculiar set of skills while still making his mark, gradually carving out his place in this new world. A story of a man new to another world, where whimsy and fate swirl together in chaos. Book version "Teach Me! An Easy-to-Understand Guide to Life in Another World" All 4 volumes http://syosetu.com/syuppan/view/bookid/1460/ http://kadokawabooks.jp/product/96/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 163
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 348,647
Sentences 41,018
Characters 674,740
Unique Words 21,190
1-Occurrence Words 7,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,712
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.5
Word List (21,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 既婚女性 | 1 | 5.97 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 陥穽 | 1 | 5.59 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 切れ込む | 1 | 6.12 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| タラップ | 1 | 4.92 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 体組織 | 1 | 5.39 |
| 言辞 | 1 | 6.34 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 犬死に | 1 | 5.48 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 棒振り | 1 | 5.76 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 栄達 | 1 | 5.10 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 遊び仲間 | 1 | 5.81 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 同義語 | 1 | 5.81 |
| ペテン | 1 | 5.47 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 予断を許さない | 1 | 5.41 |
| 底意 | 1 | 6.31 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 粘 | 1 | 4.99 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| ノラネコ | 1 | 7.11 |
| ポタージュ | 1 | 5.18 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 資産凍結 | 1 | 6.99 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| そぼ降る | 1 | 6.31 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
Showing 1 - 100 of 21,190 words