Teach Me! A Guide to Otherworld Life That Anyone Can Understand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤正治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man in his thirties wandered into another world and spent his days being chased around by a girl with a broom and working as a bounty hunter. Eventually becoming an adventurer, he struggles with a peculiar set of skills while still making his mark, gradually carving out his place in this new world. A story of a man new to another world, where whimsy and fate swirl together in chaos. Book version "Teach Me! An Easy-to-Understand Guide to Life in Another World" All 4 volumes http://syosetu.com/syuppan/view/bookid/1460/ http://kadokawabooks.jp/product/96/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 163
Reading Time 52 min
Estimated reading time per chapter
Words 348,647
Sentences 41,018
Characters 674,740
Unique Words 21,190
1-Occurrence Words 7,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,712
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.5
Word List (21,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 関節痛 | 1 | 5.89 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 血の通った | 1 | 5.55 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 外交ルート | 1 | 6.07 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 仮声 | 1 | 5.81 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 撥ね返す | 1 | 6.25 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 折り目正しい | 1 | 5.77 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 狼藉者 | 1 | 5.53 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| お家芸 | 1 | 5.59 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 年のいった | 1 | 6.17 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| キズ | 1 | 5.26 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 海松菜 | 1 | 5.81 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 玉石混淆 | 1 | 6.07 |
| 秘密保持 | 1 | 5.92 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 小船 | 1 | 5.09 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 床面積 | 1 | 5.85 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
Showing 101 - 200 of 21,190 words