"It's like an otome game (lol)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いさか花優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A story where the male characters come back to their senses after hearing it being discussed as a funny anecdote among friends, thinking 'this is just like an otome game.' It's mostly comedy."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,415
Sentences 162
Characters 2,918
Unique Words 542
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.7
Word List (542 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 眉宇 | 1 | 6.49 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ふた子 | 1 | 5.96 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| しか | 1 | 2.33 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| なの | 1 | 2.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
Showing 101 - 200 of 542 words