Pocky Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ともしび蜜柑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A tutor and their student... their relationship is actually...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 456
Sentences 54
Characters 906
Unique Words 206
1-Occurrence Words 144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 121
1-Occurrence Kanji 66
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.4
Word List (206 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 28 | 0.28 |
| ちゃん | 27 | 2.24 |
| を | 18 | 0.41 |
| に | 17 | 0.54 |
| は | 16 | 0.48 |
| て | 14 | 0.56 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| と | 10 | 0.77 |
| 音 | 8 | 2.39 |
| 朱 | 8 | 3.71 |
| で | 8 | 0.86 |
| が | 6 | 0.48 |
| よ | 6 | 1.48 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| キス | 5 | 3.48 |
| から | 5 | 1.17 |
| だ | 5 | 1.16 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| 家庭教師 | 4 | 4.28 |
| する | 3 | 1.24 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| な | 3 | 1.04 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| いる | 3 | 1.00 |
| ね | 3 | 1.64 |
| って | 3 | 1.78 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| して | 3 | 1.31 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 合コン | 2 | 4.74 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| も | 2 | 1.04 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| ポッキーゲーム | 2 | 6.05 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 志望校 | 2 | 5.63 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| し | 1 | 1.60 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ん | 1 | 2.09 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
Showing 1 - 100 of 206 words