Pocky Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ともしび蜜柑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A tutor and their student... their relationship is actually...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 456
Sentences 54
Characters 906
Unique Words 206
1-Occurrence Words 144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 121
1-Occurrence Kanji 66
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.4
Word List (206 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生る | 1 | 4.67 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| より | 1 | 2.31 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| をして | 1 | 2.06 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| される | 1 | 2.48 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| え | 1 | 2.39 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| だった | 1 | 1.58 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| すると | 1 | 2.35 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 206 words