Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 超自然的 | 1 | 5.61 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| まう | 1 | 4.56 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| サブタイ | 1 | 5.68 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 機械類 | 1 | 5.72 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 1,204 words