Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 6 | 2.48 |
| 問題 | 5 | 2.39 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| 母さん | 5 | 3.39 |
| 先輩 | 5 | 2.70 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 赤ん坊 | 5 | 3.86 |
| 無い | 5 | 2.25 |
| 検査 | 5 | 4.11 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| のか | 5 | 1.74 |
| なの | 5 | 2.22 |
| ー | 5 | 2.29 |
| とは | 5 | 1.95 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 場所 | 5 | 2.27 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 後輩 | 5 | 3.79 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 母 | 5 | 2.96 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| もの | 5 | 1.96 |
| そう | 5 | 1.75 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 双子 | 4 | 3.69 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| てる | 4 | 1.65 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 為 | 4 | 2.86 |
| として | 4 | 1.89 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| ランク | 4 | 2.85 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| 空調 | 4 | 4.94 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 謎 | 4 | 3.29 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 苗 | 4 | 4.57 |
| 抱く | 4 | 2.83 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 恐らく | 4 | 2.72 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| さて | 4 | 2.78 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 医師 | 4 | 3.95 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| コンセント | 3 | 5.38 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| せる | 3 | 2.17 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| となる | 3 | 2.78 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| と見られる | 3 | 4.77 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| それが | 3 | 2.31 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 方向 | 3 | 3.02 |
| 違う | 3 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 1,204 words