Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ご了承下さい | 1 | 5.48 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 謂 | 1 | 5.85 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| また | 1 | 2.19 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 月代 | 1 | 5.91 |
Showing 201 - 300 of 1,204 words