Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| おいて | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 1,204 words