Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 休職 | 1 | 5.51 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| ため | 1 | 2.26 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| う | 1 | 2.61 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 感謝感激雨あられ | 1 | 6.31 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 変身願望 | 1 | 6.23 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| お | 1 | 2.11 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
Showing 501 - 600 of 1,204 words