Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 休職 | 1 | 5.51 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| よー | 1 | 3.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 授乳期 | 1 | 6.36 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 月代 | 1 | 5.91 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 700 of 1,204 words