Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| チート | 1 | 3.76 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 超自然的 | 1 | 5.61 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 機械類 | 1 | 5.72 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 栄養源 | 1 | 5.67 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| お | 1 | 2.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
Showing 601 - 700 of 1,204 words