Dear Sir or Madam, I have been reincarnated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒山羊ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Dear Reader, I have been reborn. ・The protagonist died while protecting a junior colleague on the way home from work, and when he woke up, he had become a baby. ・It appears to be the kind of world with supernatural abilities that I've heard rumors about. ・Well, let's just do as we please. This is an unplanned post from a beginner, so it may end up abandoned. Please only read this if you're okay with that possibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,709
Sentences 309
Characters 7,196
Unique Words 1,204
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まま | 1 | 2.40 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 月代 | 1 | 5.91 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| したい | 1 | 2.75 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
Showing 701 - 800 of 1,204 words