D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割る | 1 | 3.54 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 悲憤 | 1 | 6.04 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| ざるを得ない | 1 | 6.12 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| からって | 1 | 3.70 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
Showing 1 - 100 of 1,117 words