D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 132 | 0.41 |
| て | 116 | 0.56 |
| の | 115 | 0.28 |
| が | 110 | 0.48 |
| に | 90 | 0.54 |
| は | 82 | 0.48 |
| と | 67 | 0.77 |
| で | 55 | 0.86 |
| いる | 34 | 1.00 |
| 君 | 33 | 2.19 |
| から | 26 | 1.17 |
| 友 | 24 | 3.63 |
| な | 20 | 1.04 |
| こと | 20 | 1.30 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| れる | 18 | 1.22 |
| も | 18 | 1.04 |
| なる | 17 | 1.37 |
| だ | 15 | 1.16 |
| てる | 15 | 1.65 |
| よ | 15 | 1.48 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| だった | 15 | 1.58 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| 彼 | 13 | 2.13 |
| 丈 | 12 | 1.71 |
| 勲 | 12 | 2.66 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| さ | 11 | 1.59 |
| のか | 11 | 1.74 |
| する | 11 | 1.24 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| 見る | 10 | 2.00 |
| 本 | 10 | 2.87 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| しまう | 9 | 2.03 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| ない | 8 | 1.61 |
| して | 8 | 1.31 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 見 | 8 | 1.96 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 何か | 7 | 2.12 |
| まで | 7 | 1.84 |
| そう | 7 | 1.75 |
| のに | 7 | 2.21 |
| し | 7 | 1.60 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 悪い | 6 | 2.37 |
| よりも | 6 | 2.48 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| その | 6 | 1.44 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| せ | 6 | 2.05 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| って | 6 | 1.78 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| けど | 5 | 1.79 |
| いや | 5 | 2.14 |
| この | 5 | 1.58 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 幽霊 | 4 | 3.75 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| をして | 4 | 2.06 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 傍 | 4 | 3.23 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| もう | 4 | 2.11 |
| パン | 4 | 3.28 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 落とす | 4 | 3.04 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 1,117 words