D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 1,117 words