D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 落とす | 4 | 3.04 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| として | 3 | 1.89 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| には | 3 | 1.57 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| ひたすら | 3 | 3.47 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 手を伸ばす | 3 | 3.83 |
| たり | 3 | 2.26 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 虐め | 2 | 4.33 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 成仏 | 2 | 4.75 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| それから | 2 | 2.79 |
| では | 2 | 1.75 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
Showing 101 - 200 of 1,117 words