D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| である | 1 | 1.76 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 1,117 words