D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但 | 2 | 2.24 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| によって | 2 | 2.54 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 虐め | 2 | 4.33 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 扇風機 | 2 | 4.97 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 背ける | 2 | 4.01 |
| しか | 2 | 2.33 |
| とする | 2 | 2.60 |
| う | 2 | 2.61 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| だが | 1 | 1.83 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 1,117 words