D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| た | 1 | 2.12 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 1,117 words