D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 猛暑 | 1 | 5.53 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| た | 1 | 2.12 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| だろう | 1 | 1.78 |
Showing 401 - 500 of 1,117 words