D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| や | 1 | 1.75 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 真夏の暑さ | 1 | 6.14 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| つか | 1 | 3.81 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ー | 1 | 2.29 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
Showing 501 - 600 of 1,117 words