D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 悲憤 | 1 | 6.04 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 真夏の暑さ | 1 | 6.14 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| かな | 1 | 2.42 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words