D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| ホ | 1 | 4.73 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words