D-kun the Ghost and His Friend Azuki-kun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六二三 Summer of third year of high school. A human drama bromance continuing the melancholy of a sweaty season. The protagonist, "Azuki Tsukiren," lost his best friend "D-kun" in a traffic accident and spent summer break confined to his room, harboring suicidal ideation. However, D-kun, who was supposed to be dead, appears as a ghost in Azuki's house out of concern for him. Cohabiting with a ghost is a series of difficulties—objects move on their own, the kitchen gets ransacked. However, as summer break comes to an end, D-kun's appearance begins to fade, and Azuki fears losing him again. What choice will he make? Living together while harboring anxiety about a friend who could disappear at any moment. You can savor the subtle changes in his emotional landscape. This work is also posted on "https://poipiku.com/201517".
Statistics
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ざるを得ない | 1 | 6.12 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| プールサイド | 1 | 5.42 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| だから | 1 | 1.99 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 真夏の暑さ | 1 | 6.14 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ため | 1 | 2.26 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 背ける | 2 | 4.01 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| い | 2 | 2.74 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| の様に | 2 | 2.34 |
Showing 701 - 800 of 1,117 words