Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 接ぐ | 1 | 5.92 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 鮫鞘 | 1 | 7.59 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 乗合 | 1 | 5.88 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 伽 | 1 | 5.28 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 空様 | 1 | 5.70 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 丸行灯 | 1 | 7.89 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 辻待 | 1 | 7.59 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ぶくり | 1 | 6.78 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 怒り鼻 | 1 | 7.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 持上げる | 1 | 6.19 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
Showing 1 - 100 of 1,891 words