Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 素袍 | 1 | 7.59 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 下馬評 | 1 | 5.69 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| それぎり | 1 | 6.55 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 松の緑 | 1 | 7.59 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 庄 | 1 | 5.11 |
| 真逆様 | 1 | 6.75 |
| 太腹 | 1 | 7.59 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| き | 1 | 3.28 |
| 留る | 1 | 6.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 一図に | 1 | 6.61 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 腋 | 1 | 5.52 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 潜り抜ける | 1 | 5.06 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| 自刃 | 1 | 5.44 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 水蜜桃 | 1 | 6.31 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 股引 | 1 | 5.88 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 持上げる | 1 | 6.19 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 1,891 words