Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 瓜実顔 | 1 | 6.69 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 九寸五分 | 1 | 7.29 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 森閑 | 1 | 6.26 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 青田 | 1 | 6.72 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 大自在 | 1 | 7.59 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| ざぶざぶ | 1 | 6.57 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 広縁 | 1 | 6.23 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 夏蜜柑 | 1 | 6.66 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 水蜜桃 | 1 | 6.31 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 臍 | 1 | 5.08 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 1,891 words