Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青坊主 | 1 | 6.81 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 漁夫 | 1 | 5.95 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 自刃 | 1 | 5.44 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 四隣 | 1 | 4.99 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 丸行灯 | 1 | 7.89 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 好加減 | 1 | 7.59 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 残刻 | 1 | 7.89 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 鰐口 | 1 | 6.94 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 1 - 100 of 1,891 words