Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 甍 | 1 | 6.23 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 枇杷 | 1 | 5.70 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| とくの昔 | 1 | 7.59 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 銀杏返し | 1 | 6.99 |
| 腋 | 1 | 5.52 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 是非ない | 1 | 7.59 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 浪士 | 1 | 5.86 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 留る | 1 | 6.00 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| す | 1 | 3.13 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 粟餅 | 1 | 6.66 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 徹える | 1 | 7.89 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 熊笹 | 1 | 6.57 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
Showing 901 - 1000 of 1,891 words