Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 柏手を打つ | 1 | 6.14 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 灯心 | 1 | 6.66 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 善い | 1 | 5.20 |
| 帆綱 | 1 | 6.94 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 前垂 | 1 | 6.75 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 在るたけ | 1 | 7.89 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 筧 | 1 | 5.69 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 黒繻子 | 1 | 7.59 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 向岸 | 1 | 7.19 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 摺りおろす | 1 | 7.89 |
| 金牛宮 | 1 | 6.94 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 徹える | 1 | 7.89 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 窪 | 1 | 5.55 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 雪洞 | 1 | 5.86 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
Showing 901 - 1000 of 1,891 words