Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 傾れ | 1 | 5.71 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 違棚 | 1 | 7.29 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 泣き立てる | 1 | 7.29 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 妙境 | 1 | 7.89 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 屋敷町 | 1 | 6.66 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 真向 | 1 | 6.05 |
| 帆綱 | 1 | 6.94 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| し | 1 | 1.60 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| これから | 1 | 2.69 |
| き | 1 | 3.28 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 転げ込む | 1 | 6.46 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 留る | 1 | 6.00 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 吹流し | 1 | 6.09 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 位地 | 1 | 6.28 |
| 金牛宮 | 1 | 6.94 |
| 八幡宮 | 1 | 6.20 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
Showing 901 - 1000 of 1,891 words