Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 青坊主 | 1 | 6.81 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 鰐口 | 1 | 6.94 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 下に出る | 1 | 6.28 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 唐紅 | 1 | 6.75 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 残刻 | 1 | 7.89 |
| 接ぐ | 1 | 5.92 |
| 庄 | 1 | 5.11 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 屹度なる | 1 | 6.40 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 広縁 | 1 | 6.23 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 下馬評 | 1 | 5.69 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 浪士 | 1 | 5.86 |
| 漁夫 | 1 | 5.95 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 辻待 | 1 | 7.59 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 押え | 1 | 4.86 |
Showing 1001 - 1100 of 1,891 words