Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 持上げる | 1 | 6.19 |
| 生擒 | 1 | 7.19 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 夏蜜柑 | 1 | 6.66 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 奇体 | 1 | 6.64 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 残刻 | 1 | 7.89 |
| 鮫鞘 | 1 | 7.59 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 沸き返る | 1 | 5.99 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 素袷 | 1 | 7.29 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 八幡 | 1 | 5.42 |
| ざぶざぶ | 1 | 6.57 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 井守 | 1 | 5.96 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 御百度を踏む | 1 | 7.89 |
| 石地蔵 | 1 | 6.85 |
| 相図 | 1 | 6.57 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 撮む | 1 | 6.31 |
Showing 1001 - 1100 of 1,891 words