Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次第々々に | 1 | 6.64 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 盛れる | 1 | 5.97 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 日本武尊 | 1 | 6.43 |
| 嘲ける | 1 | 6.55 |
| 九寸五分 | 1 | 7.29 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 腋 | 1 | 5.52 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 雪洞 | 1 | 5.86 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 自刃 | 1 | 5.44 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 股引 | 1 | 5.88 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 洋琴 | 1 | 7.59 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 無教育 | 1 | 7.11 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 広縁 | 1 | 6.23 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 水蜜桃 | 1 | 6.31 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 下馬評 | 1 | 5.69 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
Showing 1001 - 1100 of 1,891 words