Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高 | 1 | 3.14 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 鰐口 | 1 | 6.94 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 一筋道 | 1 | 7.59 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 前垂 | 1 | 6.75 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 有り丈 | 1 | 6.55 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 色沢 | 2 | 7.29 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| 草鞋 | 2 | 5.21 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ふらり | 2 | 4.42 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 御帰り | 2 | 6.14 |
| 梟 | 2 | 4.58 |
| 搗く | 2 | 5.75 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 今だに | 2 | 3.86 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 夜昼 | 2 | 6.57 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 茶碗 | 2 | 4.66 |
| 蜂 | 2 | 3.97 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| やむを得ず | 2 | 5.04 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 凄じい | 2 | 6.69 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| こけこっこう | 2 | 7.29 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| 頂 | 2 | 4.54 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 座蒲団 | 2 | 6.25 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 御爺さん | 2 | 6.14 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 頭巾 | 2 | 4.53 |
| 掘る | 2 | 3.59 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| え | 2 | 2.39 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 田圃 | 2 | 5.38 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 薪 | 2 | 3.83 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 伝い | 2 | 4.51 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 心持 | 2 | 4.97 |
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 御父様 | 2 | 5.69 |
| 谷 | 2 | 3.76 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 裸馬 | 2 | 5.94 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 粟 | 2 | 5.32 |
| 明治 | 2 | 5.04 |
Showing 1101 - 1200 of 1,891 words