Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強 | 1 | 3.39 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 鮫鞘 | 1 | 7.59 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 運悪く | 2 | 4.53 |
| 懸け | 2 | 4.37 |
| 独言 | 2 | 6.09 |
| 御父さん | 2 | 6.89 |
| 座蒲団 | 2 | 6.25 |
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 滑か | 2 | 4.57 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 見廻す | 2 | 5.30 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 檳榔樹 | 2 | 7.29 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| これ | 2 | 2.15 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 鮮 | 2 | 5.41 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 縮める | 2 | 4.10 |
| 相違ない | 2 | 4.65 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 薪 | 2 | 3.83 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 甲板 | 2 | 3.66 |
| 原 | 2 | 3.91 |
| 天文学 | 2 | 5.55 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 草履 | 2 | 5.17 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 色沢 | 2 | 7.29 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 朱塗 | 2 | 6.46 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 果して | 2 | 4.34 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| 二方 | 2 | 4.43 |
| 仰向く | 2 | 6.24 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| え | 2 | 2.39 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 繰返し | 2 | 5.89 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 立膝 | 2 | 6.35 |
| 粟 | 2 | 5.32 |
| 一向 | 2 | 4.91 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 頓着 | 2 | 4.70 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
Showing 1101 - 1200 of 1,891 words