Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| 鮫鞘 | 1 | 7.59 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 雪洞 | 1 | 5.86 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 九寸五分 | 1 | 7.29 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 位地 | 1 | 6.28 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| 盛れる | 1 | 5.97 |
| 竪 | 1 | 5.66 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 素袷 | 1 | 7.29 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| 枇杷 | 1 | 5.70 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 薬缶頭 | 1 | 7.29 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 辻待 | 1 | 7.59 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 一散に | 1 | 6.19 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
Showing 1101 - 1200 of 1,891 words