Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 粟餅 | 1 | 6.66 |
| 腋 | 1 | 5.52 |
| 涼み台 | 1 | 7.89 |
| 下馬評 | 1 | 5.69 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 素袷 | 1 | 7.29 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 森閑 | 1 | 6.26 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 鰐口 | 1 | 6.94 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| かあ | 1 | 4.21 |
Showing 1201 - 1300 of 1,891 words