Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 飴屋 | 1 | 6.31 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 懸物 | 1 | 7.59 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 忽然 | 1 | 6.59 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 位地 | 1 | 6.28 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 甍 | 1 | 6.23 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 御里 | 1 | 7.05 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 嘲ける | 1 | 6.55 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 巨巌 | 1 | 7.89 |
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 蒟蒻 | 1 | 5.98 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
Showing 1201 - 1300 of 1,891 words