Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 帆綱 | 1 | 6.94 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 赤松 | 1 | 4.66 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 転げ込む | 1 | 6.46 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 雪洞 | 1 | 5.86 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 黒繻子 | 1 | 7.59 |
| 違棚 | 1 | 7.29 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 杵 | 1 | 4.47 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 潜り抜ける | 1 | 5.06 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 素袷 | 1 | 7.29 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 甍 | 1 | 6.23 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 現前 | 1 | 6.72 |
| き | 1 | 3.28 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 群をなして | 1 | 6.49 |
| 巨巌 | 1 | 7.89 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| ざぶざぶ | 1 | 6.57 |
Showing 1201 - 1300 of 1,891 words