Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 生擒 | 1 | 7.19 |
| ぴいぴい | 1 | 6.01 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 太腹 | 1 | 7.59 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 柏手を打つ | 1 | 6.14 |
| 薬缶頭 | 1 | 7.29 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 金牛宮 | 1 | 6.94 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 瓜実顔 | 1 | 6.69 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 我れ | 1 | 6.00 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 是非ない | 1 | 7.59 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| し | 1 | 1.60 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
Showing 1301 - 1400 of 1,891 words