Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 在るたけ | 1 | 7.89 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 丸行灯 | 1 | 7.89 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 無教育 | 1 | 7.11 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 沸き返る | 1 | 5.99 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 赤松 | 1 | 4.66 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 熊笹 | 1 | 6.57 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 前垂 | 1 | 6.75 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 相図 | 1 | 6.57 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 灯心 | 1 | 6.66 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 小判 | 1 | 5.16 |
| のっと | 1 | 6.48 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 唐紅 | 1 | 6.75 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 洋琴 | 1 | 7.59 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 窪 | 1 | 5.55 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
Showing 1301 - 1400 of 1,891 words