Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 下に出る | 1 | 6.28 |
| 前垂 | 1 | 6.75 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 床几 | 1 | 5.57 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 松の緑 | 1 | 7.59 |
| 四隣 | 1 | 4.99 |
| です | 1 | 1.71 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 挾む | 1 | 6.43 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 粟餅 | 1 | 6.66 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 徹える | 1 | 7.89 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 月の出 | 1 | 6.30 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 乗合 | 1 | 5.88 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 森閑 | 1 | 6.26 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 素袍 | 1 | 7.59 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
Showing 1401 - 1500 of 1,891 words