Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 腋 | 1 | 5.52 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 撮む | 1 | 6.31 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 鰐口 | 1 | 6.94 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 辻待 | 1 | 7.59 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| い | 1 | 2.74 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 嘲ける | 1 | 6.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 七星 | 1 | 4.21 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 灯心 | 1 | 6.66 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 御尻 | 1 | 7.59 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 真逆様 | 1 | 6.75 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 日本武尊 | 1 | 6.43 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 留る | 1 | 6.00 |
| 自刃 | 1 | 5.44 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 無教育 | 1 | 7.11 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
Showing 1501 - 1600 of 1,891 words