Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もん | 1 | 2.71 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 掘り当てる | 1 | 5.85 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 筧 | 1 | 5.69 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 日本武尊 | 1 | 6.43 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 在るたけ | 1 | 7.89 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| によると | 1 | 3.63 |
| です | 1 | 1.71 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 車夫 | 1 | 6.21 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| とくの昔 | 1 | 7.59 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 撮む | 1 | 6.31 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 接ぐ | 1 | 5.92 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 夜の目も寝ず | 1 | 7.89 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 月の出 | 1 | 6.30 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 好い子 | 1 | 7.19 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
Showing 1501 - 1600 of 1,891 words