Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 八幡宮 | 1 | 6.20 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 暴れ廻る | 1 | 7.29 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 吹流し | 1 | 6.09 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 丸行灯 | 1 | 7.89 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 挾む | 1 | 6.43 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 向岸 | 1 | 7.19 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 熊笹 | 1 | 6.57 |
| 好い子 | 1 | 7.19 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
Showing 1501 - 1600 of 1,891 words