Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限り | 1 | 2.90 |
| 忽然 | 1 | 6.59 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| それぎり | 1 | 6.55 |
| 唐紅 | 1 | 6.75 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ざぶざぶ | 1 | 6.57 |
| 蘇枋 | 1 | 5.34 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 我れ | 1 | 6.00 |
| 御尻 | 1 | 7.59 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 巨巌 | 1 | 7.89 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| き | 1 | 3.28 |
| 八幡宮 | 1 | 6.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 空様 | 1 | 5.70 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 日本武尊 | 1 | 6.43 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 締りがない | 1 | 6.45 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| ぴいぴい | 1 | 6.01 |
| 洋琴 | 1 | 7.59 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 広縁 | 1 | 6.23 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 御百度を踏む | 1 | 7.89 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 天道 | 1 | 4.93 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
Showing 1601 - 1700 of 1,891 words