Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 洋琴 | 1 | 7.59 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 向岸 | 1 | 7.19 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 我れ | 1 | 6.00 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 土塀 | 1 | 5.73 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| それぎり | 1 | 6.55 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 夜の目も寝ず | 1 | 7.89 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 熊笹 | 1 | 6.57 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 御百度を踏む | 1 | 7.89 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 石地蔵 | 1 | 6.85 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| き | 1 | 3.28 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
Showing 1701 - 1800 of 1,891 words