Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山 | 1 | 2.98 |
| 八寸 | 1 | 6.15 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 広縁 | 1 | 6.23 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 懸物 | 1 | 7.59 |
| 蒟蒻 | 1 | 5.98 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 酒甕 | 1 | 7.05 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ざぶざぶ | 1 | 6.57 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 杵 | 1 | 4.47 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 夜の目も寝ず | 1 | 7.89 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| す | 1 | 3.13 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 鮫鞘 | 1 | 7.59 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 巨巌 | 1 | 7.89 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 涼み台 | 1 | 7.89 |
| 乗合 | 1 | 5.88 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 中には | 1 | 3.08 |
Showing 1801 - 1891 of 1,891 words