Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違棚 | 1 | 7.29 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| す | 1 | 3.13 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 股引 | 1 | 5.88 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 広縁 | 1 | 6.23 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| にちゃにちゃ | 1 | 6.11 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 空様 | 1 | 5.70 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 手桶 | 1 | 5.38 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 無教育 | 1 | 7.11 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 八幡 | 1 | 5.42 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 留る | 1 | 6.00 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
Showing 101 - 200 of 1,891 words