Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 1 | 1.95 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 向岸 | 1 | 7.19 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 灯心 | 1 | 6.66 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 青坊主 | 1 | 6.81 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 下馬評 | 1 | 5.69 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 水蜜桃 | 1 | 6.31 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 青田 | 1 | 6.72 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 井守 | 1 | 5.96 |
| 下に出る | 1 | 6.28 |
| ぶくり | 1 | 6.78 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 竪 | 1 | 5.66 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 好く | 1 | 3.97 |
Showing 301 - 400 of 1,891 words