Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらだら坂 | 1 | 6.94 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 窪 | 1 | 5.55 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 八幡宮 | 1 | 6.20 |
| 粟餅 | 1 | 6.66 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 向岸 | 1 | 7.19 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 御百度を踏む | 1 | 7.89 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 車夫 | 1 | 6.21 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 前垂 | 1 | 6.75 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| き | 1 | 3.28 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 1,891 words