Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 素袍 | 1 | 7.59 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 素樸 | 1 | 7.59 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 土塀 | 1 | 5.73 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 鮫鞘 | 1 | 7.59 |
| 違棚 | 1 | 7.29 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 臍 | 1 | 5.08 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 藤蔓 | 1 | 7.11 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 位地 | 1 | 6.28 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 真向 | 1 | 6.05 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 袖の下 | 1 | 5.28 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 見舞 | 1 | 5.88 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 善い | 1 | 5.20 |
| 天道 | 1 | 4.93 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 嘲ける | 1 | 6.55 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 収め | 1 | 3.80 |
Showing 401 - 500 of 1,891 words