Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得意 | 1 | 3.23 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 摺りおろす | 1 | 7.89 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 有り丈 | 1 | 6.55 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 土塀 | 1 | 5.73 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 床几 | 1 | 5.57 |
| 沸き返る | 1 | 5.99 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 七星 | 1 | 4.21 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 何遍 | 1 | 6.14 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 一筋道 | 1 | 7.59 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 石地蔵 | 1 | 6.85 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 鮫鞘 | 1 | 7.59 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| のっと | 1 | 6.48 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 向岸 | 1 | 7.19 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 檜 | 1 | 5.58 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
Showing 401 - 500 of 1,891 words