Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 飴屋 | 1 | 6.31 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| です | 1 | 1.71 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 善い | 1 | 5.20 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 刻みに | 1 | 5.94 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 巨巌 | 1 | 7.89 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 帆綱 | 1 | 6.94 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 八幡 | 1 | 5.42 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 見合せ | 1 | 5.52 |
| 一筋道 | 1 | 7.59 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 八寸 | 1 | 6.15 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 沸き返る | 1 | 5.99 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 青坊主 | 1 | 6.81 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| き | 1 | 3.28 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| になると | 1 | 3.20 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| ざぶざぶ | 1 | 6.57 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
Showing 601 - 700 of 1,891 words