Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到底 | 2 | 3.64 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 見物人 | 2 | 4.87 |
| にも | 2 | 2.03 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 御父様 | 2 | 5.69 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 聞える | 2 | 4.67 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 思い切って | 2 | 4.40 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 自転車 | 2 | 4.12 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 天文学 | 2 | 5.55 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 粟 | 2 | 5.32 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 餅屋 | 2 | 6.39 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| まんま | 2 | 4.26 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 篝 | 2 | 4.10 |
| 原 | 2 | 3.91 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| 仰向く | 2 | 6.24 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 本真 | 2 | 7.05 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 銀杏 | 2 | 5.44 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 御爺さん | 2 | 6.14 |
| 座蒲団 | 2 | 6.25 |
| 縮める | 2 | 4.10 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| やむを得ず | 2 | 5.04 |
| 見当る | 2 | 6.00 |
| 伝い | 2 | 4.51 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 一向 | 2 | 4.91 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 蜂 | 2 | 3.97 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 喇叭 | 2 | 5.60 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 吹流し | 1 | 6.09 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 腋 | 1 | 5.52 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
Showing 701 - 800 of 1,891 words