Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| ぶくり | 1 | 6.78 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 辻待 | 1 | 7.59 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 奇体 | 1 | 6.64 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| き | 1 | 3.28 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 群をなして | 1 | 6.49 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| それぎり | 1 | 6.55 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| です | 1 | 1.71 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 一筋道 | 1 | 7.59 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 生擒 | 1 | 7.19 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 四隣 | 1 | 4.99 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 1,891 words