Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例の | 1 | 2.90 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 青坊主 | 1 | 6.81 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 沸き返る | 1 | 5.99 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| です | 1 | 1.71 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 屋敷町 | 1 | 6.66 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 金牛宮 | 1 | 6.94 |
| 日本武尊 | 1 | 6.43 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 瓜実顔 | 1 | 6.69 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 転げ込む | 1 | 6.46 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| し | 1 | 1.60 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 空様 | 1 | 5.70 |
| 青田 | 1 | 6.72 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
Showing 801 - 900 of 1,891 words