Ten Nights of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,728
Sentences 674
Characters 13,450
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,113
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,008
1-Occurrence Kanji 353
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 削る | 1 | 3.52 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 甍 | 1 | 6.23 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 床几 | 1 | 5.57 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 向岸 | 1 | 7.19 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 帆柱 | 1 | 5.26 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 石地蔵 | 1 | 6.85 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 綯う | 1 | 6.29 |
| き | 1 | 3.28 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 諸膝 | 1 | 7.89 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 灯心 | 1 | 6.66 |
| ぶくり | 1 | 6.78 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 薬缶 | 1 | 5.54 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 雪洞 | 1 | 5.86 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 水夫 | 1 | 4.74 |
| 朱鞘 | 1 | 7.42 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 閑人 | 1 | 6.85 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 801 - 900 of 1,891 words