The Mystery of Nessie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will tell you the story of the Loch Ness Monster that we believed in completely when we were young.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 404
Sentences 46
Characters 849
Unique Words 230
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 174
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 8.8
Word List (230 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に | 19 | 0.54 |
| の | 17 | 0.28 |
| が | 11 | 0.48 |
| は | 10 | 0.48 |
| ネッシー | 9 | 5.24 |
| も | 9 | 1.04 |
| を | 6 | 0.41 |
| から | 6 | 1.17 |
| で | 6 | 0.86 |
| 我々 | 5 | 3.01 |
| ね | 5 | 1.64 |
| です | 5 | 1.71 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 湖 | 5 | 3.38 |
| イギリス人 | 4 | 5.44 |
| こと | 4 | 1.30 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| さ | 4 | 1.59 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| な | 4 | 1.04 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| と | 3 | 0.77 |
| ネス | 3 | 4.67 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| て | 3 | 0.56 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| んな | 2 | 3.82 |
| か | 2 | 1.46 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| てる | 2 | 1.65 |
| だった | 2 | 1.58 |
| その | 2 | 1.44 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 未確認 | 2 | 4.79 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| って | 2 | 1.78 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 怪獣 | 2 | 4.41 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| には | 2 | 1.57 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| た | 2 | 2.12 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 遺体 | 2 | 3.87 |
| ノー | 2 | 3.90 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| なる | 2 | 1.37 |
| オー | 2 | 3.93 |
| ない | 2 | 1.61 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 未確認飛行物体 | 1 | 5.97 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| ウバザメ | 1 | 7.59 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| イッシー | 1 | 7.59 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 学術的 | 1 | 5.25 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 圧倒的多数 | 1 | 5.39 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
Showing 1 - 100 of 230 words