Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 噓のよう | 1 | 6.99 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| より | 1 | 2.31 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| エース | 1 | 4.15 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
Showing 1 - 100 of 1,193 words