Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 会員登録 | 1 | 5.88 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| について | 1 | 2.42 |
| スマホゲーム | 1 | 6.29 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 噓のよう | 1 | 6.99 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
Showing 901 - 1000 of 1,193 words