Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| での | 1 | 2.60 |
| 新卒 | 1 | 5.76 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 出世作 | 1 | 6.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 1,193 words