Weekend Cafe Management for Corporate Slaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらた＠ゲーム作成 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Fujishiro Misaki, is a first-year office worker—a so-called corporate slave drowning in work. Suddenly, in the midst of her extremely busy daily life, an incident occurs: her father, who runs a coffee shop, goes missing. As a result, the people who love her family's coffee shop plead with her to run the cafe even just on weekends. However... While saying "It's absolutely impossible for a corporate slave!", this is a story about an inexperienced office worker managing a cafe after accepting a request and an offer of cooperation from a certain person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,198
Sentences 253
Characters 6,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 781
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事務所 | 4 | 4.13 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| やら | 4 | 2.96 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 始まる | 4 | 2.93 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 電車 | 4 | 4.10 |
| 寝落ち | 4 | 4.90 |
| もう | 4 | 2.11 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 実家 | 4 | 3.44 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| ポストカード | 4 | 6.14 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| 寸前 | 4 | 3.62 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 社畜 | 4 | 4.93 |
| 已に | 4 | 2.85 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| でも | 3 | 1.70 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 週末 | 3 | 4.47 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| です | 3 | 1.71 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| ループ | 3 | 4.14 |
| 推し活 | 3 | 5.87 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 輦車 | 3 | 7.59 |
| リップ | 3 | 4.96 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| ても | 3 | 1.96 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 円盤 | 3 | 4.37 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| や | 3 | 1.75 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
Showing 101 - 200 of 1,193 words